Prosecutors have upgraded the charges against a 37-year old woman in connection to the fatal assault of a Hedgeville resident earlier this month.